何俊，女，汉族，硕士，讲师。湖南城市学院艺术学院视觉传达设计系教师。近年来主持校级课题4项、市级课题1项、省级课题2项。发表论文16篇，拥有国家实用新型专利1项。主要讲授视觉传达设计专业的《雅思语法》、《专业英语》、《雅思说写基础》等课程。

一、学习与工作经历

1999.9—2003.6，湖南师范大学外国语学院本科毕业。

2007.9—2009.6湖南师范大学外国语学院硕士毕业。

2003.7—至今, 湖南城市学院人文学院和艺术学院任教。

二、主要科研项目

主持校级2008年度项目《审美差异观照下的景点介绍性文本英译》

主持校级2008年度项目《汉译英教学与学生自主翻译能力的培养》

主持校级2014年度项目《翻译美学视角下的外国公开课字幕翻译》

主持校级2015年度项目《“英语语法”教学中培养学生思辨能力的策略研究》

主持市级2018年度项目《益阳红色旅游文本英译现状及策略研究》

主持省教育厅2018年度项目《基于城市特色的英语专业第二课堂建设研究与实践》

主持省社科2019年度项目《TPACK框架下基于智能终端的英语专业课程整合式教学研究》

三、主要论文与专著

产教融合背景下应用型本科院校英语专业发展模式的探索研究[J]．邢台学院学报，2019（2）

传播学视角下红色旅游文本翻译研究[J]．传播力研究，2019（7）

基于多路径的高校英语专业第二课堂开展研究[J]．邢台学院学报，2022（2）

TPACK框架下基于智能终端的英语语法课程整合式教学研究[J]．中国多媒体与网络教学学报，2023（6）

新媒体环境下视觉符号的跨文化传播探究[J]．新闻研究导刊. 2023（9）

数字环境中信息技术与高校英语教学的整合发展[J]．信息技术时代，2023（12）

.四、指导学生科研与竞赛

2020年，指导高明月同学湖南省大学生创新创业训练计划项目《基于国际友好城市背景的城缘礼品定制工坊——探索城市的故事》。